Taking into consideration; because of:因为，由于考虑到：考虑到，由于："I've often wondered why some good crime writer . . . hasn't taken up with New Orleans, what with its special raffishness, its peculiar flavor of bonhomie and a slightly suspect charm"(Walker Percy)“考虑到它那特殊的大胆不羁，它特有的欢乐气氛的风味以及它略为人所怀疑的魅力，我时常纳闷为什么一些很好的犯罪小说作家还没有对新奥尔产生兴趣”(沃克·珀西)