| 释义 |
Tel·e·Promp·Ter AHD[tĕlʹə-prŏmp'tər] D.J.[ˈteləˌprɒmptə]K.K.[ˈtɛləˌprɑmptɚ]NONE（无词性）- A trademark used for a device employed in television to show an actor or a speaker an enlarged line-by-line reproduction of a script, unseen by the audience. This trademark often occurs in print in lowercase:读稿机，讲词提示器：一种在电视中使用、向演员或发言人显示不为观众所见的放大的一行行台词的设备的商标。这一商标经常出现在小写印刷体中："With[the President], an old hand at reading from the teleprompter, the gestures nearly always matched the rhetoric" (Boston Globe)"Although he was cheered loudly by most delegates, leftist hecklers and a faulty teleprompter gave him some anxious moments"(Chicago Tribune)“与［总统］， 一个阅读读稿机的老手，姿势几乎总能与言语匹配” (波士顿环球)“尽管他赢得了大多数选民的热烈掌声，但左派的责难和错误百出的读稿机使他经历了一段焦虑的时刻。(芝加哥论坛报)
|